Arbitrum：去中心化的下一阶段

Tldr: 别，你真的应该读一下这个。好吧，好吧，给你重点，但真的你应该读一下全文：（1）今天标志着 Arbitrum 基金会和 DAO 治理在 Arbitrum One 和 Arbitrum Nova 网络上的启动。Arbitrum 已经成为第一个实现第二阶段去中心化的 EVM rollup 技术。（2）Arbitrum 代币将治理权交到 DAO 手中。$ARB 代币供应量的 12.75% 将于 3 月 23 日进行空投。（3）今天标志着 Arbitrum Orbit 的启动，让开发者比以往任何时候都更容易使用 Arbitrum 一流的技术栈启动他们自己的定制 Layer 3 链。

不要被诈骗；空投尚未开始，请阅读以下更多详细信息，并且只关注信任的链接。💙

何时代币？

现在！（好吧，严格来说是下周四）。

经过多年的开发和近 18 个月在主网上运行，Arbitrum 基金会非常高兴地宣布 Arbitrum One 和 Arbitrum Nova 网络启动 DAO 治理，这是两个网络去中心化的巨大飞跃。Arbitrum 的未来属于 DAO 社区，这篇文章将更详细地介绍为何今天的去中心化里程碑如此重要，以及 $ARB 代币在实现社区驱动的 DAO 治理中的作用。

W̶e̶n̶ ̶T̶o̶k̶e̶n̶?̶ 为什么代币？

在构建 Arbitrum 时的指导任务一直是安全地扩展以太坊，这种安全第一的思维方式是去中心化链的指导力量，因为安全和去中心化紧密相连。构建安全和去中心化的 L2 需要移除任何中心化的链控制点，以便链可以无需信任地运行。

那么如何移除中心化控制？ 第一个先决条件是构建核心技术，使链可以在没有任何中心化参与者的情况下运行，而关键在于欺诈证明，它使以太坊能够强制执行链的正确性。事实上，Arbitrum 欺诈证明从其第一个测试网启动的早期就已上线，并且它们对于安全和去中心化都至关重要。

那么你可以直接扔掉密钥吗？ 没那么快。

虽然一个完全构建好的 rollup 理论上可以在没有任何中心化干预的情况下运行，但关于升级 rollup 出现了一个重要问题。如果你扔掉密钥，就无法升级，但升级对于引入改进的技术非常重要。事实上，去年夏天晚些时候，Arbitrum 升级到了 Nitro 堆栈，其中包括改进的压缩、更低的费用和大大提高的吞吐量。可升级性对于在发现漏洞时修补软件也至关重要。

所以我们不能放弃可升级性，但我们想要移除中心化的控制点。但是谁控制可升级性呢？ Arbitrum DAO 控制，而 $ARB 代币对于将这种权力分配给社区至关重要。这就是为什么代币对于安全地扩展以太坊是必要的。

W̶e̶n̶ ̶T̶o̶k̶e̶n̶?̶ ̶W̶h̶y̶ ̶T̶o̶k̶e̶n̶?̶ 为什么是现在？

今天的发布是 Arbitrum 去中心化路线图中的下一个合乎逻辑的步骤。8 月，Arbitrum One 升级到 Nitro，几个月前，宣布 10 个独立的机构验证者已签约验证 Arbitrum One。随着技术的成熟和验证的扩展，实现去中心化的下一步是今天的发布：将链的所有权和培育和发展 Arbitrum 生态系统的责任交给 Arbitrum 基金会和 DAO。

今天的发布不仅是 Arbitrum 的一个里程碑；对于更广泛的以太坊扩展来说，这是一个历史性的一天。以太坊社区多年来一直在努力构建安全和去中心化的 L2，去年年底，Vitalik Buterin 提出了一个 3 阶段方案 用于对 rollup 的成熟度进行分类。通过今天的公告，Arbitrum 已经成为有史以来第一个达到三个阶段中第二个阶段的 EVM rollup。这是一个值得庆祝的理由 —— 但还不是现在。先读完这篇文章。

自执行 DAO 治理

Arbitrum 宪法规定了治理流程以及如何提出和投票提案。Arbitrum 的 DAO 治理是自执行的，这意味着 DAO 关于链上行为的投票将直接有权影响和执行其链上决策，而无需依赖中介来执行这些决策。自执行治理是去中心化的一个关键里程碑，Arbitrum 正在引领潮流，成为第一个启动自执行治理的 L2。为了确保提案经过仔细审议、投票，并且用户有时间对任何即将到来的变更做出反应，投票过程需要至少 21-37 天（取决于提案的性质）才能通过，然后才能执行提案。

虽然 DAO 提案没有能力快速将更改推送到协议，但在紧急情况下（例如，修补漏洞），可能需要 Swift 地推送升级。此外，根据紧急情况的性质，通常不建议在纠正情况之前在治理论坛中发布情况的详细信息。由于这些原因，Arbitrum 基金会还成立了 Arbitrum 安全委员会，这是一个由 12 名备受尊敬的社区代表组成的多重签名，旨在确保链的安全性，并能够在出现安全漏洞时迅速采取行动。在紧急情况下，Arbitrum 安全委员会将能够迅速采取行动，但这需要 12 名成员中的 9 名参与。

Arbitrum DAO 将是 Arbitrum 安全委员会的最终管理机构，委员会的选举每年举行两次。DAO 还有权在某个时候决定不再需要安全委员会来保护链时，解散安全委员会。

Arbitrum Orbit 和社区治理的许可

Arbitrum 技术是迄今为止最先进的 rollup 堆栈，今天公告的一个令人兴奋的方面是 Arbitrum Orbit，它将允许开发人员在 Arbitrum 生态系统中轻松且无需许可地启动他们自己的 Layer 3 (L3) 区块链。在 Arbitrum One 和 Nova 上启动 L3 的开发人员将自动获得免费且永久的许可，允许他们使用、修改和定制 Arbitrum 一流的技术用于他们的 L3 链。Arbitrum Orbit L3 链还将支持即将发布的 Arbitrum Stylus，它将允许开发人员为他们的链使用 C、C++ 和 Rust 编程语言，以及 Solidity 和其他 EVM 语言。

Arbitrum DAO 将有权授权以太坊上的其他 Layer 2 链，无论该链是否由 $ARB 管理，从而确保社区完全控制 Arbitrum 及其技术的未来。对于想要使用 Arbitrum 堆栈直接在以太坊上启动 L2 链（而不是 L3）的开发人员，他们可以提交 DAO 提案，并且 DAO 有完全的自由来授予这些许可证。通过这种方式，社区不仅对 Arbitrum One 和 Nova 链的未来，而且对底层技术本身都具有重要的控制权。

$ARB 空投：用户

我们已经谈了很多关于治理是什么以及为什么它很重要，但同样重要的是这种责任如何分配给社区。Arbitrum 代币主要由社区拥有（约 56%）。在社区分配中，12.75% 将在下周四（3 月 23 日）的 Arbitrum 空投中分发，基于 2023 年 2 月 6 日拍摄的快照数据。

确定接收空投的资格标准是一个复杂的过程。Arbitrum 平台有成千上万的每周用户，并且该协议已经运行了近 18 个月。需要在以下几点之间取得微妙的平衡：（1）确保包括广泛的 Arbitrum 用户，（2）确保单个空投接收者获得有意义的分配，以及（3）为未来的 DAO 赠款保留代币。

在过去的几个月中，Arbitrum 基金会和 Offchain Labs 与 Nansen 密切合作，设计资格标准，以便将 $ARB 代币公平地分发给大量的真实 Arbitrum 用户。我们一起开发了一个积分系统，该系统考虑了网络使用情况的各种指标，但也从参与 sybil 链接使用模式的用户中扣除了积分。在 Arbitrum One 和 Arbitrum Nova 上的使用都会获得积分，并且 Arbitrum One 的早期用户（在 Nitro 之前）因早期使用而获得更多积分。任何拥有三个或更多积分的用户都有资格获得空投。

为了透明起见，我们不仅发布了完整的空投接收者列表，还发布了基础标准和数据集，以便用户可以自己验证该过程的公平性和正确性。你可以在 此处 找到该数据。

$ARB 空投：DAO

虽然我们尽了最大的努力将各种各样的真正 Arbitrum 用户包含在空投中，但不可避免地，一些最近或不经常使用的用户没有包含在用户空投中（而且实际上，区分新用户和空投农民通常非常困难）。为了捕获这些用户，我们还包括了第二种机制，通过该机制，我们将代币授予社区：DAO 空投。

最终目标是社区治理的本地化。虽然 Arbitrum 基金会可以尽最大努力适当地分配治理权，但在 Arbitrum 上的每个子社区内进行优化是不切实际的（有很多！）。因此，只有拥有 DAO 金库的 Arbitrum 项目才有资格。虽然有很多很棒的团队和公司为生态系统做出了贡献，但这里的目标不是奖励项目的贡献，而是真正让 Arbitrum 生态系统中的所有子社区都有发言权。在制定此标准时，我们与 Nansen 合作并分析了链上数据，以确定每个 DAO 社区获得了多少代币。在这样做时，我们考虑了各种定性和定量指标，包括协议何时启动、它是原生的还是多链的、它有多少 TVL、活动、交易量、交易价值，以及保持这些指标的一致性。使用各种标准的目的是认识到 Arbitrum 是一个拥有不同 KPI 和用户交互的各种项目的所在地。

每个协议最了解其社区，并且将由各自的 DAO 决定如何在社区内分发治理权。我们希望并通过将代币分发给 Arbitrum DAO 的方式，治理权将最终与比仅符合用户空投资格的用户更广泛的用户共享。

对于较新的项目或尚未拥有 DAO 或社区治理的项目，请不要害怕。在接下来的几周内，Arbitrum 基金会将宣布其赠款计划的详细信息，Arbitrum 项目将能够申请。

DAO 空投中做出的一个例外是包括 Protocol 公会，以太坊核心开发人员和贡献者的集体。虽然公会不是 Arbitrum 项目，但考虑到 Arbitrum 与以太坊的基本联系以及 Arbitrum 及其用户从这些贡献者的不懈工作中获得的利益，似乎只有将他们包括在内才是合适的，因为他们的声音将在 Arbitrum 治理中最受欢迎。

资格、声明和委托

用户可以访问 https://arbitrum.foundation 并按照提示检查空投资格详细信息。但是，用户将无法再过一周（3 月 23 日）声明其代币。公告日期和声明日期之间存在间隔的原因是，我们希望用户可以选择在声明过程中委托其代币，但我们也希望有一个公平和开放的过程，其中各种社区成员都可以提名自己为委托人。为了满足这两个约束条件，我们添加了一周的延迟，我们鼓励那些申请成为委托人的人。

每个用户当然可以自己投票，并且无需委托给第三方。但是对于那些想要参与治理但不希望积极进行链上投票的用户，委托是一种优雅的方式，他们可以通过这种方式被动地在 Arbitrum 治理中代表他们的声音。

分配

Arbitrum 代币的大部分指定用于社区，即将到来的空投将立即向社区分配 12.75%。Arbitrum 基金会和 DAO 将负责随着时间的推移分配额外的社区代币。

为了加速这一过程并确保社区在早期得到充分的代表，Offchain Labs 团队成员已被指示不要使用他们的代币进行投票，但他们被鼓励将其委托给社区成员，从而从一开始就将更多的权力交给社区代表。

此外，虽然用户和 DAO 空投将在一个月后可用，但所有投资者和团队代币都受到 4 年的锁定期限制，首次解锁发生在一年后，然后在剩余的三年中每月解锁。

LFG (Let's Fucking Go)

今天的发布是去中心化 Arbitrum 网络并将社区置于对 Arbitrum 生态系统和技术控制之下的重要一步。如果你是社区成员，那么现在有比以往更多的方式参与其中。你可以投票自己的代币，提名自己为代表，参加安全委员会选举，或申请赠款以贡献 Arbitrum 技术或生态系统。如果你是开发人员，你可以构建 Arbitrum dapp，现在，随着 Arbitrum Orbit 的发布，你甚至可以使用 Arbitrum 堆栈无需许可地构建自定义 L3 链。

Arbitrum 生态系统中的机会是无限的。但关键成分是你，社区。因此，LFG 并一起构建 Arbitrum。

我们搞定了💙🧡

• 原文链接： arbitrumfoundation.mediu...
• 登链社区 AI 助手，为大家转译优秀英文文章，如有翻译不通的地方，还请包涵～