本文探讨了以太坊L1层扩容和blob扩容的问题，核心问题是：是否应该将网络吞吐量与本地构建者的能力解耦？如果解耦，是否还能保持本地构建者所保证的良好特性（如抗审查性、安全性和活跃性）？文章分析了协议角色、验证与构建的非对称性，以及网络吞吐量与本地构建者的关系，并提出了三个待实现的网络属性：抗审查性、目标吞吐量实现和区块生产活跃性。
本文讨论以太坊 L1 扩展以及增加 Rollup 的 Blob 容量的问题，探讨了是否应该将网络吞吐量与本地构建者的能力分离，并分析了这样做对审查阻力、目标吞吐量实现和区块生产活跃性的影响。文章还提出了通过 FOCIL 机制和改进链外基础设施来应对潜在风险的方案，并讨论了在协议内外加强区块构建活跃性的方法。
以太坊中文